top of page

dec. 16., Szo

|

Kispesti Károlyi M. Tannyelvű Gimnázium

Parranda Navideña VEHU 2023

Venezuelan Christmas Celebration

Ya no es posible registrarse
Ver otros eventos
Parranda Navideña VEHU 2023
Parranda Navideña VEHU 2023

Horario y ubicación

2023. dec. 16. 15:00 – 20:00 CET

Kispesti Károlyi M. Tannyelvű Gimnázium, Budapest, Simonyi Zsigmond u 33, 1191 Hungría

Invitados

Acerca del evento

Parranda Navideña VEHU (2023) 

Navidad venezolana en Hungría: Bazar y espectáculo cultural

La Asociación Civil de Venezolanos en Hungría te invita a ser parte de esta celebración anual única. Es la oportunidad de disfrutar de la cultura y tradiciones venezolanas, incluyendo la herencia hispana, y conocer a las comunidades latinoamericanas en Hungría.

El evento tiene dos partes: 

El bazar (15:00-18:00) y el espectáculo musical (18:30-20:00)

Fecha: 16 de diciembre de 2023 

Hora: apertura de puertas a las 15:00 h. 

Lugar: Kispesti Károlyi Mihály Magyar-Spanyol Tannyelvű Gimnázium 

Dirección: 1191 Budapest, Simonyi Zsigmond u. 33.

Entrada general:

  • Compra online en la web de VEHU: 2000 HUF (¡cada entrada participa en el sorteo navideño!)*
  • Compra en la puerta del evento (16 de diciembre de 2023 a partir de las 15:00 h): 3000 HUF (¡cada entrada participa en el sorteo navideño!)*

Entrada gratuita para:

  • Menores de 18 años (no participan en el sorteo navideño)
  • Mayores de 65 años (para participar en el sorteo navideño, deben comprar una entrada general)

Miembros de VEHU:

  • 100% de descuento para miembros solventes (compra de entradas en línea a través del usuario VEHU antes del 15 de diciembre de 2023 (12:00 h). Cada entrada participa en el sorteo navideño)

*Acerca del sorteo navideño: Se seleccionarán tres ganadores de premios especiales en el cierre del evento para el tercer, segundo y primer lugar.

NOTA: Para comprar en el bazar, es esencial traer efectivo ya que no habrá ningún otro método de pago disponible. Gracias por su comprensión.

_

Parranda Navideña VEHU (Venezuelai karácsonyi ünnepség - 2023)

Egy utazás a venezuelai karácsonyba: Vásár és kulturális előadás

A Venezuelai-Magyar Egyesület szeretettel meghívja Budapest minden lakóját, hogy vegyen részt ezen az egyedi, éves ünnepségen. Ez az alkalom arra, hogy megízlelje és élvezze a venezuelai kultúrát és hagyományokat, beleértve a spanyol örökséget, és megismerje a Latin-Amerikai közösségeket Magyarországon.

Az esemény két részből áll: a vásárból (15:00-18:00) és a zenei előadásból (18:30-20:00).

Dátum: 2023. december 16. 

Időpont: Kapunyitás 15:00 órakor. 

Helyszín: Kispesti Károlyi Mihály Magyar-Spanyol Tannyelvű Gimnázium 

Cím: 1191 Budapest, Simonyi Zsigmond u. 33.

Általános belépő:

  • VEHU weboldalon történő vásárlás: 2000 HUF (minden jegy részt vesz a karácsonyi sorsoláson)*
  • Az esemény helyszínén történő vásárlás (2023. december 16., 15:00 órától kezdődően): 3000 HUF (minden jegy részt vesz a karácsonyi sorsoláson)*

Ingyenes belépő:

  • 18 év alatti gyermekek (nem vesznek részt a karácsonyi sorsoláson)
  • 65 év feletti idősek (a karácsonyi sorsoláson való részvételhez meg kell vásárolniuk egy 2000 HUF-os általános belépőt)

VEHU tagok:

  • 100%-os kedvezmény fizetőképes tagok számára (VEHU felhasználón keresztüli online jegyvásárlás 2023. december 15-ig (12:00 h). Minden jegy részt vesz a karácsonyi sorsoláson)

*A karácsonyi sorsolásról: Három különdíjas kerül kiválasztásra az esemény zárásakor a harmadik, második és első helyért.

MEGJEGYZÉS: A vásáron történő vásárláshoz elengedhetetlen készpénzt hozni, mivel más fizetési mód nem lesz elérhető. Köszönjük megértését.

Készen áll arra, hogy elmerüljön a venezuelai karácsony varázsában? Ne hagyja ki ezt a nagyszerű lehetőséget!

_

Parranda Navideña VEHU (Venezuelan Christmas Celebration - 2023)

A journey to Venezuelan Christmas: Bazaar & Cultural Show

The Civil Association of Venezuelans in Hungary invites everyone in Budapest to be a part of this unique annual celebration. It is an opportunity to taste and enjoy Venezuelan culture and traditions, including Hispanic heritage, and get to know the Latin American communities in Hungary.

The event has two parts: 

The bazaar (15:00-18:00) and the musical show (18:30-20:00)

Date: December 16, 2023

Time: Doors open at 15:00 h. 

Location: Kispesti Károlyi Mihály Magyar-Spanyol Tannyelvű Gimnázium 

Address: 1191 Budapest, Simonyi Zsigmond u. 33.

General admission:

  • Purchase from the VEHU website: 2000 HUF (each ticket participates in the Christmas raffle)*
  • Purchase at the event's doors (December 16, 2023, starting at 3:00 PM): 3000 HUF (each ticket participates in the Christmas raffle)*

Free admission for:

  • Children under 18 (do not participate in the Christmas raffle)
  • Seniors over 65 (to participate in the Christmas raffle, they must purchase a general admission ticket for 2000 HUF)

VEHU members:

  • 100% discount for solvent members (online ticket purchase through the VEHU user by December 15, 2023 (12:00 h). Each ticket participates in the Christmas raffle)

*About the Christmas raffle: Three special prize winners will be selected at the event's closure for third, second, and first place.

NOTE: To purchase at the bazaar, it is essential to bring cash as there will be no other payment method available. Thank you for your understanding.

Are you ready to immerse yourself in the magic of Venezuelan Christmas? Don't miss this great opportunity!

Entradas

  • Entrada/Belépés/Admission

    Entrada (cada número de entrada participa en el sorteo navideño), Belépés (minden jegyszám részt vesz a karácsonyi sorsoláson), Admission (each ticket number participates in the Christmas raffle)

    2 000,00 Ft
    +50,00 Ft szolgáltatási díj
    Elfogyott
  • Entrada/Belépés/Admission*

    Entrada 16.12.2023 (cada número de entrada participa en el sorteo navideño), Belépés 2023.12.16 (minden jegyszám részt vesz a karácsonyi sorsoláson), Admission 12.16.2023 (each ticket number participates in the Christmas raffle)

    3 000,00 Ft
    +75,00 Ft szolgáltatási díj

Összesen

0,00 Ft

Compartir este evento

bottom of page